Bedeutung des Wortes "false friends are much worse than open enemies" auf Deutsch
Was bedeutet "false friends are much worse than open enemies" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
false friends are much worse than open enemies
US /fɔːls frendz ɑːr mʌtʃ wɜːrs ðæn ˈoʊpən ˈɛnəmiːz/
UK /fɔːls frendz ɑː mʌtʃ wɜːs ðæn ˈəʊpən ˈɛnəmiz/
Redewendung
falsche Freunde sind schlimmer als offene Feinde
a proverb meaning that a person who pretends to be your friend but is actually disloyal is more dangerous than someone who is openly hostile
Beispiel:
•
I realized he was leaking my secrets; truly, false friends are much worse than open enemies.
Ich merkte, dass er meine Geheimnisse verriet; wahrlich, falsche Freunde sind viel schlimmer als offene Feinde.
•
Be careful who you trust, because false friends are much worse than open enemies.
Sei vorsichtig, wem du vertraust, denn falsche Freunde sind viel schlimmer als offene Feinde.